Après un passage remarqué en anime chez Crunchyroll sous le nom de « Ascendance of a bookworm » c’est au tour des éditions Ototo de nous proposer une adaptation en manga du Light Novel de Miya KAZUKI: Honsuki no gekokujō. Il s’agit d’un Isekai, l’histoire d’une personne de notre monde, bibliothécaire, qui se retrouve propulsé dans le corps d’une petit fille dans un monde médiéval dépourvu de livre. Désespérée et dotée d’une connaissance hors norme dans tous les domaines, la désormais nommée Maïn va tout faire pour apprendre à lire et écrire. Au travers de sa quête, l’autrice va revenir sur les fondamentaux, comment faire du papier, du shampoing ou comment fonctionne le commerce et le troc. « La petite faiseuse de livres » c’est la promesse d’en apprendre beaucoup tout en lisant.

(suite…)